『資本論』を読む会（世田谷）

投稿者：小島保雄

８月２３日・『資本論』を読む会（世田谷）のご案内

◆英語版の翻訳『資本論』（当会主宰の宮崎氏訳）をテキストにした輪読会です（もち
ろん各出版社刊の邦訳と読み比べています）。
第一篇「商品と貨幣」第一章「商品」第４節「商品の物神崇拝とそれに係る秘密」＝宮
崎氏訳（全集版は「商品の呪物的性格とその秘密」）のところを時間をかけ検討し、前
回(７/２７)も「商品の物神崇拝」に関する総括的記述の箇所を議論しました。ただ、
ZOOM参加の案内に手違いがあり、その修正連絡に時間が割かれた関係で、予定していた
第二章「交換」（全集版は「交換過程」）にまで進めませんでした。
　「商品の神秘的な性格＝物神的・呪物的性格＝」についての総括的部分の記述の一つ
は「不完全とはいえ、政治経済学（古典派経済学のこと＝引用者）は、価値とその大き
さを分析」したこと「これらの形式の下にあるもの（労働＝引用者）を発見したが、い
まだかつて、「なぜ、その生産物の価値が労働によって表されるのか、またなぜ、その
価値の大きさが労働時間で表されるのかと」の疑問を発していない。」（宮崎氏訳）と
あります。この点についてマルクスは「古典派経済学の歴史的限界」として、「ブルジ
ョア的生産様式の下での労働生産物の価値形態について、まったくどうでもよいものと
して、または商品そのものの性質には（労働の生産関係とは別の）外的なものとして」
把握していたこと。「ブルジョア的生産様式を社会的生産の特殊な一種類として、した
がってまた同時に歴史的に特徴付けられている」にもかかわらず、「この生産様式を社
会的生産の永遠の自然形態と見誤って」（引用は全集版原頁96）いたことを挙げ、批判
しています。この点についての議論は、まだ充分では深められたとは言えませんが、一
応「第４節」を終えることとしました。

◆当読者会では、『資本論』を読み、参加者それぞれが思い思いの見解で意見交換して
います（多々脱線あり）。予測困難な激動する世界情勢、既存の民主主義制度の改悪を
強める国内政治の動きに関して、様々な意見が交わされています。アメリカ・イスラエ
ル、ロシアに代表される卑劣で野蛮な帝国主義、覇権主義に反対の声も多く出されます
。
　当会には資本主義の批判者はもとより、資本主義には賛成だが、今の「優勝劣敗」の
制度は改革が必要、という方も参加なさっています。テキスト（英語版宮崎氏訳）は英
文、和文とも用意してあります。手ぶらでご参加ください。共に学び語り合いましょう
。また、メーリングリストへの登録により、Zoom の参加も可能です。

　　　　　　　　　　記

◆日時
第２１１回　　２０２６年　８月　２３日（日）　午後６時半より９時まで。

◆テーマ
　第一篇「商品と貨幣」第一章「商品」の第４節「商品の物神崇拝とそれに係る秘密」
を引き続き検討します。時間が許せば「第二章　交換過程」に入ります。
　★会場は　『世田谷区立男女共同参画センター・ラプラス』（世田谷区太子堂１-１
２-４０グレート王寿ビル３～５F）
　　東急田園都市線 三軒茶屋駅下車　昭和女子大正門右横。
　　会費・入会金は無料ですが、1～200円以下でのカンパをお願いしています
　　第２１２回（９/１３）、第２１３回（９/２７）、第２１４回（１０/１８）と続
きます。

◆連絡先
　資本論を読む会（代表　宮崎恭一） kyo-miya@k08.itscom.net　03-3720-1621（宮崎）
　メーリングリストの会員も募集中です。